CLIP 筆訪《無夢書》作者嚴亢泰，從個人閱讀習慣到文化浩劫的經歷，並細說首度著書的當中因由。
//文革期間我和朋友們都覺得特別乾渴，因為幾乎沒有文化生活，至於外國文化更是「劇毒」，絕對不能碰。正因為嚴禁，所以吸引力特別強烈，誰家有暗藏的「洋書」，更視為無價之寶，一傳十，十傳百。「一九八四」這種有明顯政治色彩的書自然要看，但更受歡迎的卻是普通小說，尤其是驚險，偵探小說。我記得有一本Ramond Chandler 的小說 The Big Sleep ，傅維慈先生竟然從頭至尾用打字機抄寫一遍，以便傳給更多的人看。最上癮的是毛姆的短篇小說，因為毛姆的英語對中國讀者來說比較順口易讀，而且他的那種玩世不恭的人生觀對當時大家對生活的絕望非常適合。尤其那篇題為「雨」的故事，更切合當時強迫人們接受一種思想觀點的強權政治環境。//
//我寫自傳是因為像我出身的這種家庭，過去七、八十年的經歷沒有一個紀錄，雖然說五星紅旗上的一顆小星是代表民族資產階級的，但這種家庭的遭遇卻根本無人問津。我本人的遭遇當然和典型的這種家庭不同，但畢竟也是一個時代的側面紀錄。另外，關於文革有許多文字記載，都是感傷訴苦，但並沒有涉及「為什麼」，不是沒有人想過這個問題。我就把我的想法公佈，拋磚引玉。//
（文見 clip#38 專題故事「讀癮發作」）
-------
【新書講座推介】：「細說舊事——不一樣的文革回憶」
嚴亢泰首度著書，親身敍述自己於中國的三十年光景，細談大躍進、文革批鬥等深刻經歷；更遠道由英國來到書展現場，與以前同在英國廣播公司（BBC）工作的陶傑一同出席對談會，從不一樣的回憶開始，細話新中國的時代變遷。
日期：2015年7月19日（日）
時間：下午四時半至五時十五分
地點：香港會議展覽中心三樓大會堂前廳
主持：陶傑
嘉賓：嚴亢泰（《無夢書——你不知道的中國回憶》作者）
-------
新書簡介：
亂世之中，有人力圖走進泱泱大國，也有人致力逃出囚籠，代代如此。
對於文化大革命，本書作者嚴亢泰親歷其境：「有的人甚麼錯都沒有犯，卻當眾辱罵，嚴加懲治。好和壞的價值觀全由政治決定，這種地方是久留之地嗎？」
出生於顯赫世家，嚴亢泰少時曾習俄文、懂鋼琴，奈何政局動盪，貴公子般的日子好景不常，最後要全力脫身逃逸。從二戰到內戰，由國民黨執政過渡到共產黨時期，作者試圖回顧半生，將其關係複雜、亦悲亦喜的家族史娓娓道來；更同時以親身見聞，穿梭於大躍進、文革批鬥等大半個世紀以來撼動著時代的中國政治大事。
CUP 書展攤位：1B-D37
-------
【更多CUP新書預告】
《棕國好狗》：https://goo.gl/QXXGpb
原著/ Franck Pavloff 插畫/ 阿塗
原著為暢銷多國的寓言小說！一個棕國只有一種顏色？在這個極權國家裡，將會失去一切自由！
《N個不能不死的告白》：https://goo.gl/wAfrgk
作者/ Jack Forest林宇
一部香港製造的黑色殺手小說！由充滿使命感的新聞記者，揭發一連串奇詭悲情的兇殺案真相！
《這十年來著緊過的事》：https://goo.gl/FjCci4
作者/ 健吾
輯錄健吾於不同報章雜誌的精闢評論，論盡港台中日韓不同文化生態！
《地區創新 十八益人》：https://goo.gl/VpDvBq
作者/ 林子傑及 Solution On Wheels 言論自由行
全面分析十八區的一億元計劃重點項目，關注未來香港的地區公共政策發展，不容錯過！
讀一個時代的側面記錄——筆訪嚴亢泰（文：黃靜美智子）
嚴亢泰所寫的「無夢書——你不知道的中國回憶」記載了他前半生於中國的日子，經歷反右運動、大躍進和文化大革命等時代大事，他又閱讀這段歷史呢？
C=clip
嚴=嚴亢泰
C：在當時的中國社會接受教育，你是何時培養閱讀習慣？
嚴：我從小就喜歡讀書，也許因為我的身體不好，所以對運動，各種體力遊戲都不能像別的小孩那樣積極參加，只能看看書解悶。我對童話故事、兒童雜誌，圖畫書之類都很熟悉。一九四九年之後，情況沒有多大改變。我那時上小學五六年級，根本不覺得有甚麼變化。
C：在作品中提到，自己在文革時期仍然和朋友暗地閱讀書籍，那麼哪本書是讓你「一讀上癮」呢？
嚴：文革期間我和朋友們都覺得特別乾渴，因為幾乎沒有文化生活，至於外國文化更是「劇毒」，絕對不能碰。正因為嚴禁，所以吸引力特別強烈，誰家有暗藏的「洋書」，更視為無價之寶，一傳十，十傳百。「一九八四」這種有明顯政治色彩的書自然要看，但更受歡迎的卻是普通小說，尤其是驚險，偵探小說。我記得有一本Ramond Chandler 的小說 The Big Sleep ，傅維慈先生竟然從頭至尾用打字機抄寫一遍，以便傳給更多的人看。最上癮的是毛姆的短篇小說，因為毛姆的英語對中國讀者來說比較順口易讀，而且他的那種玩世不恭的人生觀對當時大家對生活的絕望非常適合。尤其那篇題為「雨」的故事，更切合當時強迫人們接受一種思想觀點的強權政治環境。
C：多年來的閱讀經驗，哪本書影響你的人生最為深遠？
嚴：毫無問題，那就是傅雷先生翻譯的「約翰‧克里斯朵夫」。
C：可否分享一下寫自傳的原意？
嚴：我寫自傳是因為像我出身的這種家庭，過去七、八十年的經歷沒有一個紀錄，雖然說五星紅旗上的一顆小星是代表民族資產階級的，但這種家庭的遭遇卻根本無人問津。我本人的遭遇當然和典型的這種家庭不同，但畢竟也是一個時代的側面紀錄。另外，關於文革有許多文字記載，都是感傷訴苦，但並沒有涉及「為什麼」，不是沒有人想過這個問題。我就把我的想法公佈，拋磚引玉。這種想法是否確切，那是另一回事。
C：書中把中國大陸和香港的經歷娓娓道來，兩地有何分別？
嚴：香港大陸的區別非常明顯，七十年代更是天淵之別。香港總督的權力同毛主席的權力相比那真是小巫見大巫了。物質條件，自然環境，社會生活等等沒有一樣是和大陸相同的。
（文見 clip#38 專題故事「讀癮發作」）
------
clip#38 經已出版，可於各大專院校、中學、書局等地方免費索取。
Search